Lokal Kein Upload GPX · KML · KMZ · TCX

GPX-Datei auf ein Garmin-Gerät übertragen

Kurz gesagt

Am einfachsten kommt eine GPX-Datei über Garmin Connect auf dein Garmin: Datei als Strecke importieren, dann „An Gerät senden“ wählen. Viele Edge-Radcomputer und neuere eTrex nehmen GPX auch per USB-Kabel im Ordner „Garmin/NewFiles“ an. Prüf vorher, ob die Datei einen Track oder eine Route enthält. Davon hängt ab, was dein Gerät daraus macht.

Schritt für Schritt

  1. Bei Garmin Connect anmelden

    Melde dich am Computer im Browser auf der Webseite von Garmin Connect an.

  2. Strecken öffnen

    Wähle in der linken Menüleiste „Training und Planung“ und dann „Strecken“.

  3. GPX-Datei importieren

    Wähle „Importieren“. Zieh die GPX-Datei in das Feld oder wähle „Durchsuchen“. Klicke dann auf „Erste Schritte“.

  4. Streckentyp wählen und speichern

    Wähle einen Streckentyp, zum Beispiel Radfahren oder Wandern, gib einen Namen ein und speichere die Strecke.

  5. An Gerät senden

    Öffne die gespeicherte Strecke und wähle „An Gerät senden“. Die Strecke kommt bei der nächsten Synchronisierung mit der Garmin-Connect-App oder mit Garmin Express aufs Gerät.

  6. Strecke auf dem Gerät starten

    Am Edge findest du sie unter „Navigation“ und „Strecken“. Auf Uhren liegt sie im Aktivitätsprofil unter „Navigation“, bei Outdoor-Handgeräten unter „Gespeichert“ und „Strecken“.

Datei vorher prüfen

Kein Track geladen

Zieh deine Datei hierher oder wähle sie aus.

GPX · KML · KMZ · TCX

Deine Datei bleibt auf deinem Gerät. GPX-Check lädt nichts hoch.

Welcher Weg passt zu meinem Garmin?

Garmin bietet je nach Gerät verschiedene Wege an. Diese Übersicht stammt aus den offiziellen Hilfeseiten und Handbüchern:

Gerät Empfohlener Weg Alternative per Kabel
Edge (Radcomputer) Garmin Connect, „An Gerät senden“ Ordner „Garmin/NewFiles“
Uhren (zum Beispiel fēnix, Forerunner) Garmin Connect, „An Gerät senden“ keine offizielle Anleitung gefunden
eTrex SE und Solar Garmin Connect oder Garmin Explore Ordner „NewFiles“ (wird zur Strecke) oder „GPX“
GPSMAP 66, 67, Montana 700 Garmin Connect oder Garmin Explore Ordner „Garmin/GPX“
ältere Outdoor-Handgeräte BaseCamp am Computer Ordner „Garmin/GPX“
zūmo XT Garmin-Drive-App Ordner „GPX“
zūmo XT2, XT3 Tread-App Ordner „GPX“

Bei vielen Geräten kommt die Datei nicht als GPX an. Garmin wandelt sie unterwegs in eine Strecke um. So nennt Garmin auf Deutsch einen vorgegebenen Weg, dem dein Gerät folgt (englisch „Course“). Strecken speichert Garmin im eigenen FIT-Format.

Wie importiere ich GPX in Garmin Connect?

Die Schritte oben beschreiben den Weg am Computer. Garmin Connect nimmt laut Garmin Streckendateien im Format .gpx, .fit und .tcx an. Die genaue Reihenfolge der letzten Knöpfe (Streckentyp, Name, Speichern) unterscheidet sich zwischen der deutschen und der englischen Garmin-Hilfe. Folge im Zweifel dem, was dir Garmin Connect anzeigt.

Damit „An Gerät senden“ am Computer klappt, muss dein Gerät angeschlossen und in Garmin Express hinzugefügt sein. Mit der Garmin-Connect-App am Handy geht es kabellos: Die Strecke kommt bei der nächsten Synchronisierung aufs Gerät.

Wie übertrage ich die GPX-Datei per USB-Kabel?

Beim Edge beschreibt Garmin das so:

  1. Schließ den Edge mit dem Kabel an den Computer an.
  2. Öffne das Laufwerk des Edge, dann den Ordner „Garmin“ und darin „NewFiles“.
  3. Kopiere die GPX-Datei in den Ordner „NewFiles“.
  4. Trenne den Edge vom Computer. Er wandelt die Datei in eine Strecke um und legt sie am richtigen Ort ab.

Am Mac erkennt das System manche Edge-Modelle nicht als Laufwerk. Dann brauchst du laut Garmin die Software Garmin Express.

Beim eTrex SE und Solar wandelt der Ordner „NewFiles“ GPX-Routen und GPX-Tracks ebenfalls in Strecken um. Beim zūmo XT kopierst du die Datei in den Ordner „GPX“. Für andere Geräte steht der passende Ordner im Handbuch deines Modells.

Was macht mein Garmin aus einem Track und aus einer Route?

Garmin unterscheidet selbst zwischen Track, Route und Strecke:

  • Track: laut Garmin „eine Reihe von zusammenhängenden Koordinaten (Brotkrumenpfad)“. Verlässt du ihn, weisen dich die meisten Handgeräte darauf hin. Der Weg wird nicht neu berechnet.
  • Route: ein vorgegebener Weg aus mehreren Wegpunkten. Weichst du ab, berechnet das Gerät den Weg neu.
  • Strecke: ein vorgegebener Weg aus vielen Positionspunkten im FIT-Format. Je nach Einstellung folgt das Gerät ihr direkt oder passt sie an Straßen und Wege an.

Was beim Import passiert, hängt vom Gerät ab:

  • Der Edge und das eTrex SE und Solar wandeln GPX-Tracks und GPX-Routen in Strecken um.
  • Das eTrex Touch und das GPSMAP H1 kennen laut Garmin keine Routen und Tracks und machen daraus ebenfalls Strecken.
  • Das zūmo XT berechnet eine importierte Route mit seinen eigenen Einstellungen neu. Dabei kann ein anderer Weg herauskommen als geplant.

Ob deine Datei einen Track oder eine Route enthält, zeigt dir GPX-Check oben im Befund. Was der Unterschied ist: Track, Route oder Wegpunkt.

Wie viele Punkte verträgt mein Garmin?

Garmin nennt für einige Geräte Grenzen. Eine Auswahl:

Gerät Punkte pro Track gespeicherte Tracks
eTrex 20, 22x, 30, 32x 10.000 200
GPSMAP 65 10.000 200
GPSMAP 66, 67, Montana 700, Oregon 700 20.000 250
zūmo XT2, XT3 100.000 unbegrenzt

Für Strecken gilt eine andere Zahl: Edge-Radcomputer unterstützen laut Garmin in der Regel 200 Streckenpunkte, die meisten Uhren 50. Streckenpunkte sind markierte Punkte wie Abbiegungen, nicht die Punkte der Linie. Ist die Zahl überschritten, meldet das Gerät „Maximale Streckenpunktzahl überschritten“ und reduziert die Punkte selbst.

Wie viele Punkte deine Datei hat, steht in GPX-Check unter „Punkte“. Liegt die Zahl über der Grenze deines Geräts, ist das ein guter Kandidat für Probleme.

Warum zeigt mein Garmin nur einen Teil der Tour?

Eine Datei kann mehrere Tracks enthalten, zum Beispiel einen pro Etappe. Wie Garmin Connect damit beim Import umgeht, beschreibt Garmin nicht offiziell. Nutzer berichten, dass nur die erste Etappe ankommt. Prüf deshalb vorher im Viewer, wie viele Tracks die Datei hat. Der Befund meldet mehrere Tracks als Hinweis.

Weitere Gründe, die GPX-Check erkennt: eine beschädigte Datei, eine falsche Endung oder eine Datei, die nur Wegpunkte enthält. Zurück zum GPX-Viewer.

Häufige Fragen

Wie übertrage ich eine GPX-Datei auf ein Garmin zūmo?

Beim zūmo XT laut Garmin über die Garmin-Drive-App oder per USB in den Ordner „GPX“ und dann am Gerät über „Reiseplanung“ und „Importieren“. Für zūmo XT2 und XT3 empfiehlt Garmin die Tread-App. Routen berechnet das zūmo beim Import neu.

Kann ich GPX auch mit der Garmin-Connect-App am Handy importieren?

Ja. Wähle die GPX-Datei auf dem Handy aus und öffne sie mit Garmin Connect. Auf Android heißt das „Mit Connect öffnen“, auf dem iPhone gehst du über das Teilen-Symbol. Danach wählst du einen Streckentyp und speicherst.

Warum heißt meine Strecke auf dem Gerät anders?

Laut Garmin berücksichtigen die meisten Geräte nur die ersten 15 Zeichen im Namen einer Strecke. Gib der Strecke beim Import einen kurzen Namen.

Bleiben meine Wegpunkte beim Import erhalten?

Nicht sicher. Garmin schreibt, dass Wegpunkte einer importierten Strecke möglicherweise nicht beibehalten und auf der Uhr nicht angezeigt werden. Garmin empfiehlt, Streckenpunkte direkt in Garmin Connect anzulegen.